Japanese

Japanese-Chinese Translation

Release Date: 2017-09-22

1.Basic Course Information

Course Code: 096042
Course name: Japanese-Chinese Translation
Course Type: Specialty course
Periods: 32
Credits: 2
Target Students: Undergraduates Majoring in Japanese 
Assessment: Examination
Preparatory Courses: Basic Japanese I-IV

2.Brief Course Introduction

In this course, a brief analysis is made to the principles of translation and the role of context in translation, and a general summary is made to the methods of translating words, complex sentences, texts and culture, and some translation skills, such as linear translation. The course also compares and contrasts Japanese and Chinese by analyzing examples of Japanese-Chinese translation and a large number of in-class translation exercises.