Academics
-
Schools
- School of Law
- School of Business Administration
- School of Accounting
- School of Finance
- School of Economics
- School of Public Finance and Taxation
- School of Humanities and Communication
- School of Information Science
- School of Public Administration
- School of Art and Design
- School of Foreign Studies
- School of Geography and Tourism
- School of Statistics and Mathematics
- School of Greater Bay Area Film and Television Industry
- International School
- International Business School
- Cultural Creativity and Tourism School
- School of Digital Economy
- Undergraduate Education
- Postgraduate Education
Stylistic and Translation
Release Date: 2017-09-221.Basic Course Information
Course code: 098322
Course Name: English Varieties and Translation
Course Type: Specialty course
Periods: 32
Credits: 2
Target Students: Undergraduates Majoring in English (International Business Translation)
Assessment: Examination
Preparatory Courses: English-Chinese Translation; Chinese-English translation; Comparison and Translation between Chinese and English
2.Brief Course Introduction
Stylistics and Translation is a compulsory course provided for the junior English majors in the fifth semester. This course discusses various styles including news, science and technology, advertising, business, tourist texts, legal texts and their translation practice. It aims at helping students acquire some knowledge of stylistics and translation as well as the relationship between style and translation, master features and characteristics of various styles and improve the capability in translating various styles. The focus of the course is on the study of the stylistic features of different varieties and their disparities and translation between Chinese and English.